Zdravím všechny příznivce výtvarného umění. Galerie Univerzity Pardubice postavila vedle sebe dva autory, kteří spolu na první pohled nemají nic společného, a přitom dělají v jádru tutéž věc. Rakouská malířka Ona B. a Tomáš Lahoda oba v jisté fázi své tvorby sáhli po světě reklamy a přdevším oba do obrazu zakomponovali výrazné sdělení textem. Výsledek se jmenuje „Znovunabytý ráj / Paradise Regained“.
Co: Ona B. / Tomáš Lahoda – Znovunabytý ráj / Paradise Regained, malba
Kdy: 13. 5. – 30. 6. 2026, vernisáž 13. 5. 2026 v 17:30
Kde: Galerie Univerzity Pardubice GU:, Studentská 519, 532 10 Pardubice
Kurátor: prof. Tomáš Lahoda
Vstupné: zdarma
Text v obraze není nic nového, začali s ním kubisté a pop art z něj v šedesátých letech udělal plnohodnotný námět. Zajímavé je, co se stane, když se motiv a text začnou přetahovat o význam. Přesně o tom je celá tahle výstava, dvakrát a pokaždé jinak.

Ona B. a její Turkish Delight’s
Ona B. vychází z tureckých plakátů k erotickým filmům ze sedmdesátých a osmdesátých let. Existující materiál přefotografuje, vytiskne na plátno a pak do něj vstoupí štětcem. Přemaluje, co potřebuje, a hlavně vymění text. Původní lákadlo nahradí heslem, které klidně mohlo viset na transparentu nějakého hnutí.


Vznikne z toho podivná dvojznačnost. Póza slibuje jedno, nápis říká něco úplně jiného a divák zůstane někde mezi tím. Obrazy se pohybují mezi erotikou, penězi, mocí a právem, přičemž ani jedno téma nakonec nevyhraje.
Silná je i práce s barvou. Většina pláten je držená v jedné rudé, která z původního plakátu udělá skoro monochrom, a bílá písmena v ní fungují jako rána do očí. V prosvětleném foyeru univerzity to má zvláštní účinek, obrazy jsou vidět už z dálky a člověk k nim jde jako k billboardům.


Kurátorský text k tomu připomíná Waltera Benjamina a jeho tezi o ztrátě aury díla v době technické reprodukovatelnosti. Ona B. si s ní hraje hned na několika rovinách, bere reprodukci reprodukce a malířským zásahem z ní znovu dělá originál.
Tomáš Lahoda a Žánrové obrazy
Lahodova série jde na to opačně. Monochromní plátna s úplně obyčejnými výjevy, lidé na výletě, chata, lyžařský vlek, pes na dlažbě. K tomu malá komiksová bublina s větou, která se k obrázku vůbec nehodí.

Postavy v bublinách totiž řeší konec malby, ceny uměleckých děl a jednání s galeristy. Vypadá to, jako by se někdo o přestávce ve fabrice nebo o víkendu na chalupě rozpovídal o tom, že malba je mrtvé médium a nic původního už vzniknout nemůže. Motiv je tu jen kulisa, celý vtip se odehrává v tom nesouladu.

Barevně jsou Lahodovy obrazy laděné každý do jednoho tónu, černobílá, modrá, oranžová, sépie. Z mého pohledu tvoří klidnější protiváhu vedle rudých pláten Ony B. . Expozice čítá dvacet obrazů.


Oba autoři se nezávisle na sobě v určité fázi své tvorby inspirovali světem reklamního průmyslu a reflektovali jej po svém.
z textu k výstavě
O autorech
Ona B. (vlastním jménem Susanne Kibler, nar. 1957 ve Vídni) je rakouská malířka, fotografka a autorka instalací. Malbu vystudovala na vídeňské Universität für angewandte Kunst u Adolfa Frohnera. V roce 1979 založila skupinu phoenix production, od roku 1987 patřila do umělecké skupiny Die Damen po boku Evelyne Egerer, Birgit Jürgenssen a Ingeborg Strobl. Věnuje se malbě, instalaci, land artu, fotografii, filmu i konceptuálnímu umění. Žije a pracuje ve Vídni.
Tomáš Lahoda je malíř a kurátor Galerie Univerzity Pardubice.

Zdroje:
[01] Galerie univerzity: Ona B. / Tomáš Lahoda – Znovunabytý ráj / Paradise Regained
[02] ONA B. – Wikipedia