{"id":3431,"date":"2025-09-18T20:00:00","date_gmt":"2025-09-18T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/?p=3431"},"modified":"2026-08-20T08:13:44","modified_gmt":"2026-08-20T07:13:44","slug":"socharsky-park-v-irdningu-fotoreport","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/blog\/2025\/09\/18\/socharsky-park-v-irdningu-fotoreport\/","title":{"rendered":"Socha\u0159sk\u00fd park v Irdningu – Fotoreport"},"content":{"rendered":"\n

N\u011bkdy se ten nejhez\u010d\u00ed z\u00e1\u017eitek z cesty ned\u00e1 napl\u00e1novat. Zastavili jsme v Irdningu ve \u0161t\u00fdrsk\u00e9m Ennstalu jen na chv\u00edli, a nakonec z toho byla skoro hodinka chozen\u00ed po louce mezi d\u0159ev\u011bn\u00fdmi sochami, s Grimmingem na obzoru a s kosteln\u00ed v\u011b\u017e\u00ed mezi stromy. Pokud pojedete okolo, rozhodn\u011b se zde zastavte.<\/p>\n\n\n\n

Co:<\/strong> Socha\u0159sk\u00fd park (Skulpturenpark Irdning), st\u00e1l\u00e1 venkovn\u00ed expozice
Kde:<\/strong> Irdning, obec Irdning-Donnersbachtal, \u0160t\u00fdrsko, Rakousko, severn\u011b od farn\u00edho kostela u Pfarrerteichu
Kdy:<\/strong> p\u0159\u00edstupn\u00fd celoro\u010dn\u011b, ve dne v noci
Vstupn\u00e9:<\/strong> zdarma
N\u00e1v\u0161t\u011bva:<\/strong> 18. 9. 2025<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Sochy, kter\u00e9 si vyprosilo m\u011bsto<\/h2>\n\n\n\n

Socha\u0159sk\u00fd park v Irdningu nevznikl z rozmaru galerie. V roce 1997 p\u0159i\u0161el hambursk\u00fd mal\u00ed\u0159 Manfred Pixa<\/strong>, zamilovan\u00fd do hory Grimming, s n\u00e1padem postavit mezi kostelem a obecnou \u0161kolou socha\u0159sk\u00fd park. Podle vzpom\u00ednky jednoho z tehdej\u0161\u00edch radn\u00edch tomu p\u0159edch\u00e1zela po\u0159\u00e1dn\u011b bou\u0159liv\u00e1 debata v zastupitelstvu i mezi lidmi. Nakonec se prvn\u00ed sympozium konalo a n\u00e1sledn\u011b se stalo ka\u017edoro\u010dn\u00ed tradic\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Z n\u00e1padu se stalo Mezin\u00e1rodn\u00ed Grimming-Symposion pro d\u0159ev\u011bn\u00e9 a kamenn\u00e9 sochy<\/strong>. V letech 1997 a\u017e 2012 tu vzniklo 60 soch od 12 rakousk\u00fdch a 29 zahrani\u010dn\u00edch autor\u016f<\/strong> z Belgie, Bulharska, N\u011bmecka, Francie, Japonska, Velk\u00e9 Brit\u00e1nie, It\u00e1lie, Litvy, Rwandy, Rumunska, \u0160v\u00fdcarska, Slovenska, Turecka, Ma\u010farska a tak\u00e9 z \u010ceska<\/strong>. Socha\u0159i v\u017edycky p\u0159ijeli a pracovali p\u0159\u00edmo na m\u00edst\u011b, hotov\u00e1 d\u00edla se pak ve\u0159ejn\u011b odhalovala.<\/p>\n\n\n\n

\u00dast\u0159edn\u00ed \u010d\u00e1st parku za kostelem navrhl architekt Sergio Molina<\/strong>, sochy propojil s\u00edt\u00ed p\u011b\u0161in. Soubor se uzav\u0159el v l\u00e9t\u011b 1999 na t\u0159et\u00edm sympoziu pro d\u0159evo\u0159ezb\u00e1\u0159e. Pozd\u011bji se objekty rozlezly po cel\u00e9 obci, na fas\u00e1du \u0161koly, do sportovn\u00edho a rekrea\u010dn\u00edho are\u00e1lu a na vyhl\u00eddkov\u00e1 m\u00edsta na v\u0161echny sv\u011btov\u00e9 strany. V \u010d\u00edslov\u00e1n\u00ed je to dodnes zn\u00e1t: C<\/strong> jako centrum, F<\/strong> jako Freizeitpark, d\u00e1l N<\/strong>, O<\/strong>, S<\/strong> a W<\/strong> podle sv\u011btov\u00fdch stran.<\/p>\n\n\n\n

Sympozium se p\u016fvodn\u011b konalo \u010dty\u0159i t\u00fddny, pozd\u011bji se z finan\u010dn\u00edch d\u016fvod\u016f zkr\u00e1tilo na dva t\u00fddny. Posledn\u00ed dohledateln\u00e9 informace o prob\u011bhl\u00e9m sympoziu jsou z roku 2014. Vzhledem k tomu, \u017ee hlavn\u00edm materi\u00e1lem je d\u0159evo, je asi jasn\u00e9, \u017ee na \u010d\u00e1sti soch u\u017e je zn\u00e1t zub \u010dasu. \u010c\u00e1st soch byla tak\u00e9 vr\u00e1cena p\u0159\u00edrod\u011b, tedy ponech\u00e1na rozpadu nebo odstran\u011bna.<\/p>\n\n\n\n

Za zm\u00ednku stoj\u00ed je\u0161t\u011b motto sympozia: \u201eD\u00edt\u011b si taky nevybere\u0161, mus\u00ed\u0161 ho vz\u00edt takov\u00e9, jak\u00e9 je.“<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Proch\u00e1zka od silnice ke kostelu<\/h2>\n\n\n\n
\n\n
\n
\"Vlevo<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
\"Vlevo<\/figure>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n

Vlevo Fixpunkt (Marc de Roover, mod\u0159\u00edn, 1997), vpravo Ortskern (Peter Knoll, dub, 1999) a v pozad\u00ed Grimming – Socha\u0159sk\u00fd park Irdning – 18. 9. 2025 – Foto: Ji\u0159\u00ed Provazn\u00edk<\/p>\n\n\n\n

\n\n
\n
\"Vlevo<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
\"Vlevo<\/figure>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n

Vlevo Herz (Anne Knoll, dub, 1998), vpravo Bienenstock od Rumuna Dinu Campeanua (dub, 1998) pod v\u011b\u017e\u00ed farn\u00edho kostela – Socha\u0159sk\u00fd park Irdning – 18. 9. 2025 – Foto: Ji\u0159\u00ed Provazn\u00edk<\/p>\n\n\n

\n
\"Trommel
Trommel – Woodstock (Anne Knoll, dub, 1999) – Socha\u0159sk\u00fd park Irdning – 18. 9. 2025 – Foto: Ji\u0159\u00ed Provazn\u00edk<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n\n
\n
\"Vlevo<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
\"Vlevo<\/figure>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n

Vlevo Umarmung (Jean Marie Biziyaremye, mod\u0159\u00edn, 1999), vpravo In the Wood (Arvydas Alisanka, mod\u0159\u00edn, 1999) – Socha\u0159sk\u00fd park Irdning – 18. 9. 2025 – Foto: Ji\u0159\u00ed Provazn\u00edk<\/p>\n\n\n\n

Je\u0161t\u011b jednou pohled na objekt s \u010d\u00edslem C01<\/strong>, kter\u00fd nese jm\u00e9no Ortskern<\/strong>, tedy j\u00e1dro obce. Peter Knoll<\/strong> ho vy\u0159ezal z dubu v roce 1999 a posadil na nerezovou nohu. Vypad\u00e1 jako obrovsk\u00e9 semeno. Za n\u00edm se otv\u00edr\u00e1 pohled na Grimming, kter\u00fd m\u00e1 2 351 metr\u016f a plat\u00ed za nejvy\u0161\u0161\u00ed voln\u011b stoj\u00edc\u00ed horu Evropy. Ve st\u0159edov\u011bku ho m\u011bli za nejvy\u0161\u0161\u00ed horu \u0160t\u00fdrska, Mons Styriae altissimus<\/em>.<\/p>\n\n\n

\n
\"Ortskern
Ortskern (Peter Knoll, dub, 1999) a v pozad\u00ed Grimming – Socha\u0159sk\u00fd park Irdning – 18. 9. 2025 – Foto: Ji\u0159\u00ed Provazn\u00edk<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n\n
\n
\"T\u00fd\u017e<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
\"T\u00fd\u017e<\/figure>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n

T\u00fd\u017e kamenn\u00fd objekt z obou stran, vlevo pohled od kostela – Socha\u0159sk\u00fd park Irdning – 18. 9. 2025 – Foto: Ji\u0159\u00ed Provazn\u00edk<\/p>\n\n\n\n

\n\n
\n
\"D\u0159ev\u011bn\u00fd<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
\"D\u0159ev\u011bn\u00fd<\/figure>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n

D\u0159ev\u011bn\u00fd totem a poup\u011b p\u0159ed v\u011b\u017e\u00ed farn\u00edho kostela svat\u00fdch Petra a Pavla – Socha\u0159sk\u00fd park Irdning – 18. 9. 2025 – Foto: Ji\u0159\u00ed Provazn\u00edk<\/p>\n\n\n\n

\n\n
\n
\"D\u0159ev\u011bn\u00e9<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
\"D\u0159ev\u011bn\u00e9<\/figure>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n

D\u0159ev\u011bn\u00e9 objekty – Socha\u0159sk\u00fd park Irdning – 18. 9. 2025 – Foto: Ji\u0159\u00ed Provazn\u00edk<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Kdy\u017e QR k\u00f3d nikam nevede<\/h2>\n\n\n\n

Ka\u017ed\u00e1 socha m\u00e1 u sebe kovovou cedulku s n\u00e1zvem, jm\u00e9nem autora, materi\u00e1lem, rokem a QR k\u00f3dem. Ten m\u011bl v\u00e9st na `grimming-symposion.at`, kde b\u00fdval katalog v\u0161ech objekt\u016f, seznam autor\u016f, interaktivn\u00ed mapa a dokonce i vrstva roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 reality pro telefon. Na svou dobu, tedy na rok 2012, to byla hodn\u011b pokro\u010dil\u00e1 technologie.<\/p>\n\n\n\n

Zkusil jsem to po n\u00e1vratu. Web u\u017e dnes nefunguje.<\/strong> Dom\u00e9na sice \u017eije, ale b\u011b\u017e\u00ed na nedod\u011blan\u00e9 \u0161ablon\u011b obecn\u00edho webu a hl\u00e1s\u00ed, \u017ee str\u00e1nka nen\u00ed p\u0159ipraven\u00e1. Kompletn\u00ed p\u0159ehled soch se d\u00e1 dohledat jenom v internetov\u00e9m archivu.<\/p>\n\n\n\n

Cedulky p\u0159itom v parku po\u0159\u00e1d stoj\u00ed, po\u010das\u00ed jim moc neubl\u00ed\u017eilo a QR k\u00f3dy jsou \u010diteln\u00e9. Jen za nimi nic nen\u00ed. Je to takov\u00fd drobn\u00fd smutek modern\u00ed doby: d\u0159ev\u011bn\u00e1 socha z roku 1998 stoj\u00ed d\u00e1l a slou\u017e\u00ed, zat\u00edmco digit\u00e1ln\u00ed nadstavba, kter\u00e1 ji m\u011bla vysv\u011btlit, zmizela za p\u00e1r let bez varov\u00e1n\u00ed.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Kdy a kde<\/h2>\n\n\n\n

– M\u00edsto:<\/strong> Skulpturenpark Irdning, severn\u011b od farn\u00edho kostela u Pfarrerteichu, 8952 Irdning-Donnersbachtal, \u0160t\u00fdrsko, Rakousko
– P\u0159\u00edstup:<\/strong> celoro\u010dn\u011b, voln\u011b, bez vstupn\u00e9ho
– Dopravou:<\/strong> vlakem do stanice Stainach-Irdning, d\u00e1l autobusem 940 do Irdningu
– Sou\u0159adnice:<\/strong> 47,50617 severn\u00ed \u0161\u00ed\u0159ky, 14,10439 v\u00fdchodn\u00ed d\u00e9lky
– Na map\u011b:<\/strong> OpenStreetMap<\/a>, Mapy.com<\/a>, Google Mapy<\/a>
– Dal\u0161\u00ed objekty:<\/strong> dal\u0161\u00edch zhruba \u010dty\u0159icet soch stoj\u00ed ve sportovn\u00edm are\u00e1lu a na vyhl\u00eddkov\u00fdch m\u00edstech po cel\u00e9 obci<\/p>\n\n\n\n

Zdroje<\/h2>\n\n\n\n

– Informa\u010dn\u00ed cedulky u jednotliv\u00fdch soch, Skulpturenpark Irdning
– Skulpturenpark Irdning na EnnstalWiki<\/a>
– Archivovan\u00e1 verze webu grimming-symposion.at<\/a> v internetov\u00e9m archivu
– Konec sympozia a osud soch podle rozhovoru s kulturn\u00edm v\u00fdborem obce, MeinBezirk, 15. 3. 2016<\/a>
– Skulpturenpark Irdning v datab\u00e1zi voln\u00e9ho \u010dasu Verbundlinie<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u011bkdy se ten nejhez\u010d\u00ed z\u00e1\u017eitek z cesty ned\u00e1 napl\u00e1novat. Zastavili jsme v Irdningu ve \u0161t\u00fdrsk\u00e9m Ennstalu jen na chv\u00edli, a nakonec z toho byla skoro hodinka chozen\u00ed po louce mezi <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[153,208],"tags":[219,214,223,158,206],"class_list":["post-3431","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-foto-report","category-vytvarne-umeni","tag-abstrakce","tag-rakousko","tag-sochy","tag-vystava","tag-vytvarne-umeni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3431"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3434,"href":"https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3431\/revisions\/3434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}