{"id":3099,"date":"2022-04-28T20:00:00","date_gmt":"2022-04-28T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/?p=3099"},"modified":"2025-09-29T10:09:16","modified_gmt":"2025-09-29T09:09:16","slug":"pavel-smid-cernej-stin-bilou-tmou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/blog\/2022\/04\/28\/pavel-smid-cernej-stin-bilou-tmou\/","title":{"rendered":"Pavel \u0160m\u00edd &#8211; \u010cernej st\u00edn, b\u00edlou tmou \u2026"},"content":{"rendered":"\n<p>V\u00e1\u017een\u00ed p\u0159\u00e1tel\u00e9,<br>srde\u010dn\u011b V\u00e1s zveme ve \u010dtvrtek 5. kv\u011btna v 17 hodin na vernis\u00e1\u017e v\u00fdstavy PAVLA \u0160M\u00cdDA v Galerii FONS. Krom\u011b vystaven\u00fdch fotografi\u00ed si Pavla p\u0159ipomeneme i pov\u00eddkou z jeho knihy A\u0165 \u017eije Daur, kterou na vernis\u00e1\u017ei p\u0159e\u010dte Josef Vr\u00e1na.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1457\" height=\"2016\" src=\"https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GFONS-2022-04-SMID.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3100\" srcset=\"https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GFONS-2022-04-SMID.jpg 1457w, https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GFONS-2022-04-SMID-217x300.jpg 217w, https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GFONS-2022-04-SMID-397x550.jpg 397w, https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GFONS-2022-04-SMID-768x1063.jpg 768w, https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GFONS-2022-04-SMID-1110x1536.jpg 1110w\" sizes=\"auto, (max-width: 1457px) 100vw, 1457px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>PAVEL \u0160M\u00cdD \/25.1. 1952 \u2013 24. 3. 2021\/<\/strong><br>Po absolvov\u00e1n\u00ed St\u0159edn\u00ed v\u0161eobecn\u011b vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed \u0161koly nastoupil studia na Pedagogick\u00e9 fakult\u011b v Hradci Kr\u00e1lov\u00e9, odkud byl na p\u0159\u00edkaz St\u00e1tn\u00ed bezpe\u010dnosti v roce 1976 t\u011bsn\u011b p\u0159ed ukon\u010den\u00edm vylou\u010den.<\/p>\n\n\n\n<p>Od roku 1976 a\u017e do prosince 1989 vykon\u00e1val r\u016fzn\u00e9 d\u011blnick\u00e9 a technick\u00e9 profese. V l\u00e9t\u011b roku 1990 mu bylo umo\u017en\u011bno dokon\u010dit p\u0159eru\u0161en\u00e1 studia. V letech 1993 \u2013 2009 byl vydavatelem a \u0161\u00e9fredaktorem revue \u010cesk\u00e9 republiky Welcome to the Heart of Europe. Tento dvoum\u011bs\u00ed\u010dn\u00edk vyd\u00e1valo v \u0161esti jazykov\u00fdch verz\u00edch jeho nakladatelstv\u00ed Theo. V roce 2009 bylo vyd\u00e1v\u00e1n\u00ed ministerstvem zahrani\u010d\u00ed z finan\u010dn\u00edch d\u016fvod\u016f zastaveno.<\/p>\n\n\n\n<p>V letech 1996 \u2013 2002 spolupracovalo nakladatelstv\u00ed Theo tak\u00e9 s prezidentskou kancel\u00e1\u0159\u00ed. Vydalo portr\u00e9t prezidenta V\u00e1clava Havla a sborn\u00edk jeho projev\u016f. Theo bylo t\u00e9\u017e vydavatelstv\u00edm poezie a sedmisvazkov\u00e9ho liter\u00e1rn\u00edho sborn\u00edku sou\u010dasn\u00fdch \u010desk\u00fdch autor\u016f 7edm (2005 \u2013 2011).<\/p>\n\n\n\n<p>Pavel \u0160m\u00edd m\u011bl od roku 1998 n\u011bkolik samostatn\u00fdch fotografick\u00fdch v\u00fdstav (v \u010cesk\u00e9 republice, N\u011bmecku, Francii, Anglii, USA, Japonsku) a z\u00fa\u010dastnil se i n\u011bkolika v\u00fdstav spole\u010dn\u00fdch (v \u010cesk\u00e9 republice, Francii, N\u011bmecku, Polsku, USA). Kni\u017en\u011b vy\u0161el Reportr\u00e9t (fotografick\u00e9 portr\u00e9ty p\u0159edn\u00edch \u010desk\u00fdch v\u00fdtvarn\u00edk\u016f), Galerie Art, 2003 a jeho fotografie byly publikov\u00e1ny v knih\u00e1ch P\u0159\u00edb\u011bhy fotograf\u016f z Pardubicka, Helios, 2008, Jeden den \u010cesk\u00e9 republiky, Frey Brno, 2008, Pouti a Pouta, Theo, 2010.<\/p>\n\n\n\n<p>Krom\u011b samizdatov\u00fdch vyd\u00e1n\u00ed (Listy, Obsahy, Bedna) je liter\u00e1rn\u011b zastoupen tak\u00e9 ve sborn\u00edku Der Mongole Wartet, 2002, D\u00fcsseldorf, N\u011bmecko a ve sborn\u00edku 7edm, edice Braq, Theo, Pardubice 2005 \u2013 v obou v\u010detn\u011b fotografi\u00ed. V roce 2020 vydalo nakladatelstv\u00ed Cherm soubor jeho pov\u00eddek A\u0165 \u017eije daur!<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>FOTOGRAF PAVEL \u0160M\u00cdD<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Od kdy zn\u00e1m Pavla \u0160m\u00edda si u\u017e vybavuji t\u011b\u017eko, mo\u017en\u00e1, \u017ee od roku 1974 nebo 75. Na\u0161e osudy se od t\u00e9 doby v\u0161elijak prol\u00ednaly i m\u00edjely. Ale a\u0165 u\u017e byly v r\u016fzn\u00fdch dob\u00e1ch u ka\u017ed\u00e9ho z n\u00e1s jak\u00e9koliv, na\u0161\u00edm nezpochybniteln\u00fdm souzn\u011bn\u00edm bylo a z\u016fstalo blues. Str\u00e1vili jsme spolu p\u0159i spole\u010dn\u00e9m hran\u00ed hodn\u011b \u010dasu; on byl zp\u011bv\u00e1k a kytarista, j\u00e1 hr\u00e1\u010d na foukac\u00ed harmoniku. P\u0159ev\u00e1\u017en\u011b pro \u00fazk\u00fd okruh kamar\u00e1d\u016f a n\u00e1hodn\u00fdch p\u0159\u00edchoz\u00edch. N\u011bkdy v\u00fdjime\u010dn\u011b i pro osazenstvo cel\u00e9 hospody t\u0159eba U Kohoutk\u016f nebo v nedalek\u00fdch Drozdic\u00edch stranou pozornosti v\u0161udyp\u0159\u00edtomn\u00e9ho sledov\u00e1n\u00ed re\u017eimn\u00edch dona\u0161e\u010d\u016f. Jak tak\u00e9 jinak v normaliza\u010dn\u00edm \u010ceskoslovensku 80. let.<\/p>\n\n\n\n<p>Setk\u00e1v\u00e1n\u00ed to byla v mnoh\u00e9m inicia\u010dn\u00ed. Nad na\u0161imi osudy bd\u011bl duchovn\u00ed guru Petr Dubsk\u00fd, v na\u0161em okruhu se nahodile objevovali mal\u00ed\u0159i Bedra Novotn\u00fd, Alva Hajn, Jirka Lacina a Josef Proch\u00e1zka nebo tu a tam liter\u00e1ti jako Petr Kabe\u0161, kter\u00e9 \u010dasto doprov\u00e1zeli jejich kamar\u00e1di z bran\u017ee. Tak\u017ee jsme i p\u0159es tehdej\u0161\u00ed duchovn\u00ed \u00fahor nem\u011bli nouzi o inspiraci. Jedn\u00edm z ob\u010dasn\u00fdch p\u0159\u00edchoz\u00edch byl i fotograf Bohdan Holom\u00ed\u010dek, kter\u00fd sebou poka\u017ed\u00e9 p\u0159ivezl \u0161tosy fotek na pap\u00ed\u0159e Dokument, nebo cel\u00e9 sv\u00e1zan\u00e9 fotografick\u00e9 knihy. Pozorn\u00e9mu oku Pavla \u0160m\u00edda nemohlo uniknout, \u017ee realita na \u010dernob\u00edl\u00fdch fotk\u00e1ch je zvl\u00e1\u0161tn\u011b jin\u00e1. Daleko zaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00ed, zredukovan\u00e1 na d\u016fle\u017eit\u00e9 jen \u0161k\u00e1lou \u0161ed\u00ed a co v\u00edc, z t\u011bch fotografi\u00ed bylo nad slunce jasn\u00e9, \u017ee se tak d\u00e1 zachytit neopakovateln\u00fd okam\u017eik nebo prchav\u00e1 atmosf\u00e9ra.<\/p>\n\n\n\n<p>Pavla v t\u00e9 dob\u011b zaj\u00edmala p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b literatura, poezie a hudba, ale byl kdykoliv ochoten obr\u00e1tit svou pozornost i k v\u00fdtvarn\u00e9mu um\u011bn\u00ed a nechat na sebe p\u016fsobit ka\u017ed\u00fd nov\u00fd impuls. Byla proto asi jen ot\u00e1zka \u010dasu, kdy svou pozornost up\u0159e i k fotografii. U\u017e v t\u00e9 dob\u011b ob\u010das fotografoval, ale sp\u00ed\u0161 jen mimochodem, i kdy\u017e se u\u010dil i pr\u00e1ci v temn\u00e9 komo\u0159e a radoval se z tajemstv\u00ed, kter\u00e1 se tam trp\u011bliv\u00fdm n\u011bkdy zjev\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u0159esko\u010d\u00edm te\u010f mo\u017en\u00e1 v\u00edc ne\u017e jedno desetilet\u00ed. N\u011bkdy v roce 1994 jsme spolu podnikli asi prvn\u00ed dobrodru\u017en\u011bj\u0161\u00ed cestu mimo \u010cechy \u2013 na Korsiku. V\u016fbec jsme nev\u011bd\u011bli do \u010deho jdeme. Jeli jsme s trochu obskurn\u00ed cestovkou. Cesta to byla vyda\u0159en\u00e1, ale v souvislosti s Pavlem bylo d\u016fle\u017eit\u00e9 n\u011bco jin\u00e9ho: jeho \u010derstv\u011b probuzen\u00fd z\u00e1jem o fotografii. M\u011bl v tu dobu nov\u00fd fo\u0165\u00e1k a bylo vid\u011bt, \u017ee se mu splnil sen. Otev\u0159el se mu najednou jin\u00fd obzor a Pavel do toho \u0161el po hlav\u011b. V\u00fdsledek byl asi i nad jeho o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed a nejsp\u00ed\u0161 pr\u00e1v\u011b tady vykro\u010dil rozhoduj\u00edc\u00edm sm\u011brem.<\/p>\n\n\n\n<p>Podle r\u010den\u00ed, \u017ee n\u00e1hoda p\u0159eje p\u0159ipraven\u00fdm, n\u00e1sledovala zakr\u00e1tko na to jeho dal\u0161\u00ed cesta. Tentokr\u00e1t velk\u00e1 a z\u00e1sadn\u00ed. Let\u011bl s prezidentem Havlem na misi po Ji\u017en\u00ed Americe, jej\u00edm\u017e c\u00edlem bylo p\u0159edstaven\u00ed nov\u00e9 tv\u00e1\u0159e st\u00e1tu, kter\u00fd se zbavil komunistick\u00e9 diktatury a je p\u0159ipraven vr\u00e1tit se mezi demokratick\u00e9 zem\u011b. Pavel nebyl jedin\u00fdm fotografem, kter\u00fd s prezidentem cestu absolvoval, ale byl v relativn\u00ed v\u00fdhod\u011b jak\u00e9hosi voln\u00e9ho hr\u00e1\u010de \u2013 libera, nesv\u00e1zan\u00e9ho zad\u00e1n\u00edm, a to vyu\u017eil stoprocentn\u011b.<\/p>\n\n\n\n<p>V dal\u0161\u00edch letech pak procestoval t\u00e9m\u011b\u0159 cel\u00fd sv\u011bt. Krom\u011b Evropy byl v Austr\u00e1lii, v Japonsku, v Chile, n\u011bkolikr\u00e1t v USA. Zamiloval si p\u0159edev\u0161\u00edm New York, kam se vracel opakovan\u011b a nikdy ho neomrzela jeho \u017eiveln\u00e1 atmosf\u00e9ra.<\/p>\n\n\n\n<p>Fotografie, kter\u00e9 z cest vozil, ale nebyly cestopisnou report\u00e1\u017e\u00ed, proto\u017ee Pavel nebyl cestovatel. Byl p\u0159edev\u0161\u00edm ne\u00fanavn\u00fd vyprav\u011b\u010d jednoho nekon\u010d\u00edc\u00edho lidsk\u00e9ho p\u0159\u00edb\u011bhu, kter\u00fd se odehr\u00e1v\u00e1 denn\u011b na cel\u00e9m sv\u011bt\u011b. A \u201eJeden sv\u011bt \u201c nazval svou fotografickou v\u00fdstavn\u00ed esej. Pochopil, \u017ee fotografie nen\u00ed pouh\u00e9 ovl\u00e1dnut\u00ed techniky a dokonal\u00e1 fotografick\u00e1 v\u00fdbava, \u017ee je to p\u0159edev\u0161\u00edm stav du\u0161e a mysli. Fotografovat toti\u017e m\u016f\u017eeme jen to, co jsme skute\u010dn\u011b p\u0159ipraveni vid\u011bt a Pavel \u0160m\u00edd byl p\u0159ipraven dob\u0159e. Jeho fotografie jsou obr\u00e1cen\u00e9 k obecn\u00e9mu lidsk\u00e9mu osudu. D\u016fle\u017eit\u00e1 je tu zpr\u00e1va o \u010dlov\u011bku, jeho osudech v nekone\u010dn\u011b zaj\u00edmav\u00fdch prom\u011bn\u00e1ch. Fotografi\u00edm nechyb\u00ed ani smysl pro humor n\u011bkdy absurditu nebo surre\u00e1lnou souvislost, kterou pozorn\u00e9mu p\u0159iprav\u00ed okoln\u00ed realita. Nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed byla ale Pavlova schopnost sd\u011blit jednou fotkou n\u00e1znak cel\u00e9ho p\u0159\u00edb\u011bhu.<\/p>\n\n\n\n<p>Pavel m\u011bl r\u00e1d v\u00fdzvy. Bez v\u00e1h\u00e1n\u00ed se proto chopil nov\u00e9ho projektu, kter\u00fd mu p\u0159edest\u0159el Lubo\u0161 Jel\u00ednek \u2013 vytvo\u0159it fotografick\u00e9 portr\u00e9ty um\u011blc\u016f vystavuj\u00edc\u00edch v Galerii Art. Pracoval na n\u011bm soust\u0159ed\u011bn\u011b a se zaujet\u00edm t\u00e9m\u011b\u0159 rok, i kdy\u017e samotn\u00fd \u010das fotografov\u00e1n\u00ed byl \u010dasto limitov\u00e1n jen kr\u00e1tkou n\u00e1v\u0161t\u011bvou um\u011blcova ateli\u00e9ru. Projekt Galerie Art uzav\u0159ela v\u00fdstavou a vyd\u00e1n\u00edm publikace Reportr\u00e9t (2004).<\/p>\n\n\n\n<p>Pavl\u016fv z\u00e1jem o portr\u00e9t v\u0161ak neskon\u010dil uzav\u0159en\u00edm cyklu pro Galerii Art. P\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed k tomu m\u011bl st\u00e1le v\u00edc ne\u017e dost. Byl dobr\u00fdm spole\u010dn\u00edkem se schopnost\u00ed p\u0159irozen\u011b splynout s prost\u0159ed\u00edm a nav\u00e1zat rychle p\u0159\u00e1telsk\u00fd vztah. Nem\u011bl jazykovou bari\u00e9ru, proto\u017ee jeho dobr\u00e1 znalost angli\u010dtiny mu otev\u00edrala dve\u0159e k lidem i na cest\u00e1ch po sv\u011bt\u011b.<\/p>\n\n\n\n<p>Fotografov\u00e1n\u00ed portr\u00e9tu je ale zvl\u00e1\u0161tn\u00ed hrou obvykle jednoho s jedn\u00edm, kde m\u00e1-li b\u00fdt v\u00fdsledek dobr\u00fd, mus\u00ed vyhr\u00e1t oba. Na fotografovi je, aby takovou v\u00fdhru co nejl\u00e9pe p\u0159ipravil, Aby se dok\u00e1zal p\u0159ibl\u00ed\u017eit a\u017e na dosah imagin\u00e1rn\u00ed bubliny (aury), kter\u00e1 ka\u017ed\u00e9ho z n\u00e1s obklopuje. Aby dok\u00e1zal z\u00edskat mo\u017en\u00e1 to nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed: d\u016fv\u011bru spoluhr\u00e1\u010de. V tomto p\u0159\u00edpad\u011b fotografovan\u00e9ho.<br>Z Pavlov\u00fdch fotografick\u00fdch portr\u00e9t\u016f takovou bezprost\u0159edn\u00ed atmosf\u00e9ru c\u00edt\u00edme. Dok\u00e1zal zachytit chv\u00edli, kdy se \u010dlov\u011bk p\u0159ed objektivem najednou otev\u0159e nebo ud\u011bl\u00e1 n\u011bco, co jej charakterizuje. Jeho portr\u00e9ty nejsou ani ok\u00e1zal\u00e9 a nepat\u0159\u00ed ani do kategorie t\u011bch ofici\u00e1ln\u00edch. Stejn\u011b jako fotografie z cyklu Jeden sv\u011bt jsou velmi lidsk\u00e9 a p\u016fsob\u00ed dojmem p\u0159irozen\u011b zachycen\u00e9ho zlomku d\u011bje, kter\u00fd n\u011bkde za fotografi\u00ed d\u00e1l pokra\u010duje.<\/p>\n\n\n\n<p>Pavel \u0160m\u00edd m\u011bl r\u00e1d kr\u00e1tkou b\u00e1se\u0148 americk\u00e9 beatnick\u00e9 b\u00e1sn\u00ed\u0159ky Ruth Weiss:<\/p>\n\n\n\n<p><em>nov\u00fd pohled na v\u011bc<br>nebo ten star\u00fd znovu z\u00edskan\u00fd<br>jen nov\u00fd pohled na to na \u010dem z\u00e1le\u017e\u00ed<br>rozlom\u00ed past n\u00e1vyku<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>a mo\u017en\u00e1, \u017ee pr\u00e1v\u011b nov\u00fd pohled na v\u011bc je to, o co mu v\u017edycky p\u0159i fotografov\u00e1n\u00ed \u0161lo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Text k v\u00fdstav\u011b v galerii FONS &#8211; <em>Jan Adamec<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Dal\u0161\u00ed zdroje:<br>[01] <a href=\"https:\/\/www.galeriefons.cz\/pavelsmid\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/www.galeriefons.cz\/pavelsmid<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Srde\u010dn\u011b V\u00e1s zveme ve \u010dtvrtek 5. kv\u011btna v 17 hodin na vernis\u00e1\u017e v\u00fdstavy PAVLA \u0160M\u00cdDA v Galerii FONS.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3101,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[168,225],"tags":[166,163,249,159,226,158],"class_list":["post-3099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fotografie","category-pozvanky","tag-cesko","tag-fotografie","tag-galerie-fons","tag-pardubice","tag-pozvanky","tag-vystava"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3099"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3104,"href":"https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3099\/revisions\/3104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.provaznik.info\/fotoprovaz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}